sábado, 8 de enero de 2022

5. Literatura norteamericana del siglo XIX

Con esta unidad 5 terminamos las clases presenciales, y el curso. Recordad que también tenéis disponibles los materiales en red de las unidades 6-7-8.

_____________

Ya tenemos FECHA DE EXAMEN de la primera convocatoria:

Introducción a la literatura inglesa, examen 3 Feb. 2022, 10-13h, aula 1 edificio central de Filosofía y Letras.

Recordad que el examen teórico tiene una sección de preguntas de tipo test, y además un tema a elegir entre dos (siendo uno de los temas uno de los principales autores del programa, y otro una época o género, donde puedan entrar varios autores)

Y la segunda parte, el examen práctico, que también tiene que hacer todo el mundo, es un texto para traducir al español o comentar en inglés. Sin diccionarios, etc. (—se da por hecho que habrá palabras que falten—no matter). Se valoran la precisión, la capacidad de comprensión, y el conocimiento de la materia y del idioma inglés.

 

 

 

_________________

Feliz año nuevo. El 10 y 11 de enero haremos una introducción somera a los principales autores norteamericanos de mediados y finales del XIX, empezando por Melville, Dickinson y Whitman, y siguiendo por Mark Twain, Stephen Crane y Henry James.

 

 ________________________

 

 

 

5. LITERATURA NORTEAMERICANA DEL SIGLO XIX

Nuestro último tema presencial (sección A), y que enlaza con el primero de la sección B: Literatura inglesa y norteamericana 1900-1960



Os comunico que está abierto el periodo para hacer las encuestas sobre esta asignatura, y sobre las demás, en https://janovas.unizar.es/atenea/ate100bienvenida.xhtml


Iremos acabando el curso con unos pocos autores norteamericanos:  Whitman,  Mark Twain,  Henry James...  De todos los demás autores del siglo XIX voy dejando apuntes por la web, pero en su defecto acudid a los manuales para tener al menos una noción general de su figura y estilo.  Recordad que la literatura del siglo XX (SECCIÓN B) no entrará para tema, pero sí para preguntas cortas y opcionalmente para comprensión de texto.







HENRY JAMES         (1843-1916)


 Henry James, US/British novelist and essayist; b. New York, son of Henry James, Sr.; brother of William and Alice James; irregular international education, st. law at Harvard; writer for US periodicals, friend of W. D. Howells; l. Britain 1875-, 1st London, 1898 moved to Rye; unmarried, repressed homosexual, no sentimental attachments, inveterate socialite; author of psychological novels, theorist of narrative point of view and the art of fiction.

_____. Roderick Hudson. Novel. 1876.
_____. The American. Novel. 1877.
_____.  The Europeans: A Sketch. 1878.
_____. Daisy Miller. Novella. 1879.
_____. The Portrait of a Lady. Novel. 1881.
_____. Washington Square. Novel. 1881.
_____. The Aspern Papers. Novel. Atlantic (March-May 1888).
_____. The Bostonians. 1886.
_____. The Princess Cassamassima.Novel. 1886. _____. "The Real Thing." Story.
    http://www.gutenberg.org/cache/epub/2715/pg2715.html
_____. "The Middle Years." Story. 1893.
_____. Guy Domville. Play. 1895.
_____. "The Figure in the Carpet." Story.
    http://www.gutenberg.org/ebooks/645
_____. The Spoils of Poynton. Novel. 1897.
_____. What Maisie Knew. Novel. 1897.
_____. The Turn of the Screw. Novel. Collier's (January-April 1898).
_____. The Awkward Age. Novel. 1899.
_____. The Wings of the Dove. Novel. 1902.
_____. The Ambassadors. Novel. 1903.
_____. The Golden Bowl. Novel. 1904.
_____. "The Jolly Corner." Story. In James, The Ghostly Tales.
_____. Notes on Novelists. 1914.
_____. A Small Boy and Others. Memoir.
_____. The Middle Years. Memoir. Online at Project Gutenberg.*
    http://www.gutenberg.org/files/32649/32649-h/32649-h.htm
_____. The Art of the Novel: Critical Essays. 1934.





Richard Gray, a chapter on American 19th-c. realism and Henry James: Capturing the Real Thing.


_______________________



- Henry James: NIVEL AVANZADO

- Una película de James Ivory sobre una novela de Henry James: The Bostonians (con subtítulos en español).




_______________________



 STEPHEN CRANE    (1871-1900)

US journalist and man of letters, b. New Jersey, youth in upstate New York, st. Lafayette College and Syracuse U, no degree, reporter in NY City for the Herald and Tribune; sucess with Red Badge, war reporter in Cuba and shipwreck; back to NY, common-law wife Cora, bohemian atmosphere, notorious;
reporter in the Greco-Turkish war with Cora, travelled to England,  decreased power as writer, d. of tuberculosis while on cure in Germany.


_____. Maggie: A Girl of the Streets.  Novel. 1893.
_____. The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Novel. 1895.
_____. The Black Riders and Other Lines. Poems.  1895.
_____. The Little Regiment and Other Stories of the American Civil War. Stories. 1896.
_____. George's Mother. Novel. 1896.
_____. The Open Boat, and Other Tales of Adventure. 1898.
_____. "The Monster" and Other Stories. 1899.
_____. War is Kind. Poems. 1899.
_____. Whilomville Stories. 1900.
_____. Wounds in the Rain. Stories and sketches. 1900.




Notes on Stephen Crane from The Oxford Companion to American Literature. 

Stephen Crane. In The Literature Network
   
http://www.online-literature.com/crane/

_____. The Red Badge of Courage. Online at Project Gutenberg.
   
http://www.gutenberg.org/files/73/73-h/73-h.htm


A poem from Stephen Crane's The Black Riders (1895):



I STOOD UPON A HIGH PLACE,

AND SAW, BELOW, MANY DEVILS

RUNNING, LEAPING,

AND CAROUSING IN SIN.

ONE LOOKED UP, GRINNING,

AND SAID: "COMRADE! BROTHER!"







___________________________


Late 19th-c. American Literature


___________________________





MARK TWAIN         (1835-1910)

_____. The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Sketches. 1867.
_____. The Innocents Abroad. Satirical travel narrative. 1869.
_____. Roughing It. Frontier sketches. 1872.
_____. The Gilded Age. Novel. 1873. (With C. D. Warner).

_____. The Adventures of Tom Sawyer. Children's novel. 1876.
_____. A Tramp Abroad. 1880.
_____. The Prince and the Pauper. Historical novel. 1882.
_____. Life on the Mississippi. 1883.
_____. Adventures of Huckleberry Finn. Novel. 1884.
http://www.gutenberg.org/files/76/76-h/76-h.htm

_____. A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Fantasy novel. 1889.
_____. The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Detective story. 1894.
_____. Following the Equator. Travel sketches. 1897.
_____. What Is Man? Philosophical dialogue. 1906.
_____. The Mysterious Stranger. 1916.
_____. Letters from the Earth. Ed. Bernard De Voto. 1963. (Satan as foreign visitor).
_____. Autobiography. Uncensored ed. Pub. 2010, 2013.
    http://www.marktwainproject.org/landing_writings.shtml
    2013




Mark Twain, pseudonym of Samuel Langhorne Clemens, US novelist, journalist and humourist; b. Florida, Missouri; childhood in Hannibal; l. Philadelphia, St. Louis, Hartford, etc.; printer and popular writer, affluent; friend of  William Dean Howells; bankrupt 1894 though bad printing investments; travelled round the world as successful lecturer; frontier humorist, evolves from American optimism to disillusioned pessimism, critic of imperialism and religious beliefs, d. Hartford, CT.

Hart and Leininger. "Mark Twain." (From the Oxford Companion to American Literature):
    http://vanityfea.blogspot.com.es/2012/12/mark-twain.html

La autobiografía de Mark Twain, obra póstuma recientemente publicada, en el sitio del Mark Twain. Una presentación: El blog de Mark Twain.

Y pensamientos anticristianos de Mark Twain sobre Dios y la religión.


Un texto en red de The Adventures of Huckleberry Finn





_____________________________


NIVEL AVANZADO

A lecture on The Wit and Wisdom of Mark Twain

_____________________

 

 

 

Una canción de la Guerra Civil norteamericana: The Battle Hymn of the Republic, de Julia Ward Howe:


  

 

Un documental sobre EMILY DICKINSON

 

 



EMILY DICKINSON    (1830-1886)



Emily Dickinson, US poet, spinster, recluse. Daughter of Edward Dickinson, lawyer in Amherst, MA; st. Amherst Academy, and Mount Holyoke Female Seminary; skeptic and unworldly disposition; l. secluded at home from 1862, intense friendships and epistolary relationships with Benjamin F. Newton, Rev. Charles Wadsworth, T. W. Higginson and others; did not publish in her lifetime, wrote for herself experimenting with the expression of complex everyday feelings and metaphysical symbolism.

_____.  "After Great Pain, a Formal Feeling Comes." Poem.
_____. "Because I Could Not Stop for Death."
_____. "There's been a Death, in the Opposite House."
_____. "The Soul Selects Her Own Society."
_____. "There is no Frigate like a Book."
_____. "I felt a Funeral, in my Brain."
_____. "I started Early—Took my Dog."
_____. "Much Madness is Divinest Sense."
_____. "A Light exists in Spring."
_____. Poems by Emily Dickinson.  1890-96, etc. (1955).



Una conferencia de Laura Freixas: Emily Dickinson:una genia con habitación propia.











________________________________

NIVEL AVANZADO

- EMILY DICKINSON (NIVEL AVANZADO)

- SOME AMERICAN WOMEN WRITERS


- Un audio histórico sobre LA GUERRA DE SECESIÓN AMERICANA (nivel avanzado)

_______________________________

 

WALT WHITMAN   (1819-1892)

Walt Whitman, US poet, influenced by Transcendentalism, writer of celebratory pantheistic free verse; egotistic democrat, patriot and homosexual.

  _____. "Song of Myself." In Whitman, Leaves of Grass. 1855.
_____. Leaves of Grass. 1855-1892.
_____. "Song of the Broad-Axe." Poem from Leaves of Grass.
_____. "Starting from Paumanok." 
Poem from Leaves of Grass.

_____. "Once I Passed through a Populous City." Poem from Leaves of Grass.

_____. "O Captain! My Captain!" Elegy on Lincoln. From Drum Taps & sequel 1867.
_____. "Pioneers! O Pioneeers." From Leaves of Grass.
_____. Democratic Vistas. Prose.  1871. (American literature; Transcendentalism; Politics; Commerce; Nature; Nature of literature)
_____. Memoranda during the War. Prose. 1875.
_____. "Whoever You Are Holding Me Now in Hand." Poem.
From  Leaves of Grass.

_____. "Years of the Modern." Poem. From  Leaves of Grass.
   




Notes on WALT WHITMAN: http://vanityfea.blogspot.com.es/2012/12/walt-whitman.html

__________


Walt Whitman: NIVEL AVANZADO

__________





HERMAN MELVILLE         (1819-1891)

Herman Melville, US novelist, b. New York, sailor in the Atlantic and the Pacific 1839-44, l. Boston, schoolteacher and customs officer, friend of Nathaniel Hawthorne, traveled to Holy Land, commercially unsuccessful after early best-sellers, frustrated man of letters, neglected in the late 19th, rediscovered in the 20th c.

_____. Typee. Novel. 1846.
_____. Omoo: A Narrative of Adventures in the South Seas. Novel. 1847.
_____. Redburn: His First Voyage. Novel. 1848.
_____. Mardi: And a Voyage Thither. Novel. 1849.
_____. White-Jacket; or, The World in a Man-of-War. Novel. 1850.
_____. Moby-Dick: or, The Whale. Novel. 1851.
    http://www.gutenberg.org/ebooks/2701
_____. Pierre, or the Ambiguities. Novel. 1852.
_____. "Benito Cereno." Story. In Melville, The Piazza Tales. 1856.
_____. "Bartleby the Scrivener." Story. In The Piazza Tales. 1856.
    http://www.gutenberg.org/cache/epub/11231/pg11231.html
_____. The Confidence-Man: His Masquerade. Satirical narrative. 1857.
_____. Clarel: A Poem and Pilgrimage to the Holy Land. Long poem. 1876.
_____. Billy Budd, Sailor. Novel. Posth. 1924.






Some notes on HermanMelville and his works.

Herman Melville on Wikipedia

Moby Dick, or, The Whale. Online at Project Gutenberg.*
    http://www.gutenberg.org/ebooks/2701

White whales are rare. But they do exist.







_________

Hawthorne and Melville, from Richard Gray's History of American literature.


_________

 

 

 

 

 

 

 

 

Martes 21 de diciembre: pasaremos rápidamente por encima de cuatro autores: Poe, Emerson & Thoreau, apenas mencionados, y Hawthorne.

En la única semana de enero, veremos los autores norteamericanos de mediados del siglo XIX. Durante las vacaciones se completarán en la web los temas de los autores por si acaso no nos da tiempo a verlos en clase.

Los temas de la sección B (literatura del siglo XX, no presencial) ya están también disponibles al completo en la columna de la derecha.





 

NATHANIEL HAWTHORNE     (1804-1864)

Nathaniel Hawthorne, New England romance and short story writer, b. Salem, of an old Puritan family—orig. Hathorne, wife Sophia, 3 children, customs officer, and diplomat in England; Transcendentalist affinities, friend of Melville and Emerson; d. Plymouth.

_____.  Fanshawe: A Tale. 1828.
_____. "Young Goodman Brown." Story. 1835
_____. "The Minister's Black Veil." Story. 1837.
_____. "Wakefield." Story. 1837.
_____. "Endicott and the Red Cross." Story. 1837.
_____. Twice-Told Tales. 1837, enlarged 1842.
_____. "
Rappacini's Daughter."
Story. In Mosses from an Old Manse.
_____. "Roger Malvin's Burial."
Story. In Mosses from an Old Manse.
_____. Mosses from an Old Manse. Stories. 1846.
_____. The Scarlet Letter. Romance. 1850.
    http://www.gutenberg.org/cache/epub/33/pg33.html
_____. "Ethan Brand." Story. 1851.
_____. The House of the Seven Gables. Romance. 1851.
_____. The Blithedale Romance. 1852.
_____. A Wonder Book. Children's stories. 1852.

_____. Tanglewood Tales. Children's stories. 1853.
_____. The Marble Faun, or the Romance of Monte Beni. 1860.
_____. Our Old Home. Essays on England. 1853.
_____. Dr. Grimshawe's Secret. Romance. 1882.







Some notes on Hawthorne





________

The Scarlet Letter. Una película de 1934 sobre la novela de Hawthorne.



 

_____________

NIVEL AVANZADO:

Una lección sobre The Scarlet Letter de Hawthorne—de la Universidad de Houston.
_____________
 

_______________

Two narratives on slavery:

Harriet Beecher Stowe. Uncle Tom's Cabin. Novel. 1852.

Douglass, Frederick. Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave, Written by Himself. 1845.

"Frederick Douglass." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         http://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_Douglass

         2014

_______________

 

 




HENRY DAVID THOREAU        (1817-1862)

US writer, naturalist, Transcendentalist-anarchist-primitivist-pacifist; b. Concord, MA; grad. Harvard 1817, influenced by E. T. Channing, Jones Very and Bronson Alcott; friend, employee and disciple of Emerson, l. lived in a hut in the woods in Walden 1845-47; teacher and anti-slavery activist, unmarried without sex life, probably repressed homosexual, met John Brown and Whitman, travelled to the Great Lakes and Mississippi 1861, d. of tuberculosis.

_____. "Resistance to Civil Government." 1849. Retitled "Civil Disobedience."
    http://www.gutenberg.org/files/71/71-h/71-h.htm
_____. A Week on the Concord and Merrimack Rivers. 1849. New York: Modern Library, 1946.
_____. "Slavery in Massachusetts." 1854.
_____. Walden or Life in the Woods. 1854.
    http://www.gutenberg.org/files/205/205-h/205-h.htm
    Walden, Audiobook.
    http://youtu.be/VcNccA9gu2g
_____. "A Plea for Captain John Brown." Lecture. 1859.
_____. Excursions. 1863.
_____. Journal. 14 vols. 1906.








_________________


_________________

 

RALPH WALDO EMERSON        (1803-1882)

New England Transcendentalist thinker, poet and essayist, came from a Unitarian family; soon widowed, abandoned the Church, influential and prolific lecturer and diarist, emphasizes first-hand apprehension of religion and experience.

_____. Journals. 1820-
_____. "Brahma." Poem.
_____. "The American Scholar: An Oration."  1837.
_____. "Divinity School Address". 1838.
_____. "The Transcendentalist." In Essays.
_____. "History." In Essays.

_____. "Self-Reliance." In Essays.h
_____. "The Over-Soul." In Essays.
_____. "Character."  In Essays.
_____. "The Poet." In Essays.
_____. Essays: First and Second series. 1841, 1844.
_____. "Emancipation in the West Indies." 1844.
_____. "John Brown." 1859.
_____. "Thoreau." 1862.


Some notes on Emerson
(Oxford Companion to American Literature)

"Ralph Waldo Emerson." Wikipedia: The Free Encyclopedia
    http://en.wikipedia.org/wiki/Ralph_Waldo_Emerson



_______________

Emerson: NIVEL AVANZADO
_______________

 





 
EDGAR ALLAN POE         (1809-1849)


Edgar Allan Poe, US short story writer, poet and critic; born in Boston, son of British actress Elizabeth Arnold Poe and American actor David Poe, father left, mother died 1811; lived with tobacco exporter John Allan and wife, renamed Edgar Allan Poe, not adopted; travel to Britain with the Allans, school in England 1815-20, attends U of Virginia 1826; gambler, leaves U; quarrels with Allan over debts, enlists in the Army, reconciled with Allan after wife's death, expelled from West Point military academy for gambling, disobedience and drink; lives with aunt Maria Clemm, Baltimore, 1831-35, miserable life, journalist, poverty; Allan dies 1834 leaving him nothing; journalist at Southern Literary Messenger, marries 13-year old cousin Virginia Clemm 1835/6; l. New York 1837-38, then Philadelphia, and back to NY; editorial jobs at Burton's Gentleman's Magazine, Graham's Magazine, New York Evening Mirror, Broadway Journal; distressed by young wife's ill health, widowed 1847; alcoholic, deep-seated emotional conflicts, 1848-49, in love with poet Sarah Helen Whitman and Mrs. Charles Richmond, engaged to his former teenage love Sara Royster Shelton; d. Baltimore after a fit of drunkenness. 

Works: Poems  

 
_____.  Al Aaraaf, Tamerlane, and Minor Poems. 1829.
_____. Poems by Edgar A. Poe 1831. ("Israfel," "To Helen," "The City in the Sea," etc.).
_____. The Raven and Other Poems. 1845.
_____. A Complete Collection of Poems by Edgar Allan Poe. ("Dream-land")
    

 

Works: Individual tales 

 
_____. "Morella." Short story. 1835.
_____. "Berenice." Short story. 1835.
_____. "Ligeia." Short story. 1838.
_____. The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket. Novel. 1838.
_____. "The Fall of the House of Usher." Short story. 1839.

_____. "William Wilson." Short story. (1839).  
_____. Tales of the Grotesque and the Arabesque. 1840.
_____. "The Murders in the Rue Morgue." Short story. 1841.
_____. "The Masque of the Red Death." Short story. Graham's Magazine (1842)
.

_____. "Eleonora." Story. In Poe, The Gift. 1842.

_____. "The Pit and the Pendulum." Short story. The Gift. 1843.
_____. "The Gold-Bug." Story.  1843.
_____. "The Tell-Tale Heart." Short story.  1843.
_____. "The Balloon-Hoax." 1844.
_____. "The Purloined Letter." Short story. 1845. 
_____. "The Black Cat." Short story. 1843.
_____. "The Facts in the Case of M. Valdemar." Short story. 1845.
_____. "The Premature Burial." 1850.
_____. Tales. 1845.


Essays:
_____. "The Philosophy of Composition."  1846.
_____. "The Poetic Principle." 1848.
_____. Eureka: A Prose Poem. 1848.





Edgar Allan Poe: poeta irremediable



 

__________________________

NIVEL AVANZADO:

 

- Edgar Allan Poe: Nivel avanzado

__________________________






 

 

 

 

Lunes 20 hablaremos de los primeros autores norteamericanos: Irving y Cooper.


Ya tenemos FECHA DE EXAMEN de la primera convocatoria:

Introducción a la Literatura inglesa -  3 Feb. 2022, 10-13h, aula 1 Central FYL

Recordad que el examen teórico tiene una sección de preguntas de tipo test, y además un tema a elegir entre dos (siendo uno de los temas uno de los principales autores del programa, y otro una época o género, donde puedan entrar varios autores)

Y la segunda parte, el examen práctico, que también tiene que hacer todo el mundo, es un texto para traducir al español o comentar en inglés. Sin diccionarios, etc. (—se da por hecho que habrá palabras que falten—no matter). Se valoran la precisión, la capacidad de comprensión, y el conocimiento de la materia y del idioma inglés.

 

___________________


JAMES FENIMORE COOPER     (1789-1851)


James Fenimore Cooper, US novelist, born in Burlington, NJ, son of William Cooper, founder of Cooperstown; dismissed from Yale; seaman for several years, married, gentleman farmer, successful novelist, moved to New York City, US consul at Lyon, travelled in Europe 1826-33, defender of republicanism in Europe, and conservative aristocratic Federalist back in USA; moved back to Cooperstown, disillusioned with American democracy; father of Susan Fenimore Cooper.

  _____. Precaution. Novel. 1820.
_____. The Spy: A Tale of the Neutral Ground. Historical romance. 1821.
_____. The Pioneers; Or, The Sources of the Susquehanna. Romance. 1923. (Leatherstocking Series, part 4).
_____. The Pilot. Romance. 1823.
_____. The Last of the Mohicans. Novel. 1826. (Leatherstocking series, part 2).
_____. The Prairie: A Tale. 1827. (Leather-Stocking series, part 5).
_____. The Red Rover. Romance. 1827.
_____. Notions of the Americans. Essay. 1828.
_____. The Wept of Wish-ton-Wish. Romance. 1829.
_____. The Water-Witch. Romance. 1830.
_____. A Letter to General Lafayette.  Discourse. 1831.
_____. The Bravo. Historical romance. 1831.
_____. The Heidenmauer, or, The Benedictines. Historical romance. 1832.
_____. The Headsman, or, The Abbaye des Vignerons. Romance. 1833.
_____. A Letter to His Countrymen. Discourse. 1834.
_____. The Monikins. Satirical allegory. 1835.
_____. The American Democrat, or Hints on the Social and Civil Relations of the United States of America. Political theory. 1838.
_____. Homeward Bound; or, The Chase. Novel. 1838.
_____. Home as Found. Novel. 1838. (Sequel to Homeward Bound).
_____. History of the Navy. History. 1839.
_____. The Pathfinder, or The Inland Sea. Romance. 1840. (Leather-stocking series, part 3)
_____. The Deerslayer. Novel. 1841. (Leatherstocking series, Part 1).
_____. Wing-and-Wing. Romance. 1842.
_____. Le Mouchoir. 1843. Retitled The Autobiography of a Pocket-Handkerchief.
_____. Wyandotté, or the Hutted Knoll. A Tale. 1843.
_____. Afloat and Ashore. Romance. 1844.
_____. Miles Wallingford. Romance. 1844. (Sequel to Afloat and Ashore).
_____. Satanstoe. Novel. 1845. (Littlepage Manuscripts, 1).
_____. The Chainbearer. Novel. 1845. (Littlepage Manuscripts, 2).
_____. The Redskins, or, Indian and Injin. Novel. 1846. (Littlepage Manuscripts, 3).
_____. The Crater. 1848. (Social utopia).
_____. The Oak Openings, or, The Bee-Hunter. Romance. 1848.
_____. The Ways of the Hour. Novel. 1850.




La marcha hacia el oeste - James Fenimore Cooper
 

 

 

_________________

NIVEL AVANZADO


Más sobre Fenimore Cooper en la Wikipedia: 

"James Fenimore Cooper." Wikipedia: The Free Encyclopedia.
    http://en.wikipedia.org/wiki/James_Fenimore_Cooper
   

–o en esta introducción del Oxford Companion to American Literature sobre su vida y obras: James Fenimore Cooper.


Irving & Cooper - NIVEL AVANZADO

____________________________










WASHINGTON IRVING        (1783-1859)


Washington Irving, US man of letters, b. New York city, wealthy middle class, Revolutionary family background; youngest of 11 children; wrote after brothers William and Peter; law career; traveller in upper NY and Canada; journalist at Peter's Morning Chronicle and Corrector; satirical sketches of NY society, left legal profession, travelled in Europe 1804-6, pursued lit. career in NY, Federalist ideology, celebrated author; fiancée Matilda Hoffman died (and Irving never married); political involvement during the War, then took charge of Liverpool family business, went bankrupt; wrote for a living, met Scott, Byron, Moore, travelled in Paris, in Germany, loved Emily Foster in Paris, lived in England, France, courted Mary Shelley; diplomat in Madrid, travels in Spain; diplomat again in London, and back to Sunnyside, NY, after 17 years; tour on the Western frontier; political connections, returned as ambassador to Spain, retired to Sunnyside, turned historian, celebrated as classic.

  _____. "Letters of Jonathan Oldstyle, Gent." Morning Chronicle (1802-3). (Satires on New York society).
_____. Salmagundi; or, The Whim-Whams and Opinions of Launcelot Langstaff, Esq., and Others. Satirical sketches. Periodical pamphlets, 1807-8. Book, 1808. (Pseudonymous writings, in collaboration with William and Peter Irving, and with brother-in-law J. K. Paulding).
_____. A History of New York, from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty, by Diedrich Knickerbocker. 1809. Rev. 1812, 1819, 1848. (Ps. "Diedrich Knickerbocker").    http://www.gutenberg.org/ebooks/13042
_____. "Westminster Abbey." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon.
_____. "The Christmas Dinner." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon.
_____. "Stratford-on-Avon." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon.
_____. "John Bull." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon. 1819-20.
_____. "The Stage-Coach." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon. 1819-20.
_____. "Rip van Winkle." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon. 1819-20.
_____. "The Legend of Sleepy Hollow." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon. 1820.
_____. "English Writers of America." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon. 1819-20.
_____. "Traits of Indian Character." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon. 1819-20.
_____.
(Ps. "Geoffrey Crayon, Gent.") The Sketch Book of Geoffrey Crayon. Miscellany of tales and essays. Serialized in USA, 1819-20.
_____. (Ps. "Geoffrey Crayon, Gent.") Bracegirdle Hall; or, The Humorists: A Medley. Tales and sketches. 1822. 

_____. Tales of a Traveller. 1824.
_____. History of the Life and Voyages of Christopher Columbus. 1828. (Based on Navarrete).
_____. The Alhambra: A Series of Tales and Sketches of the Moors and Spaniards. 1832.  1852.
_____. A Tour of the Prairies. Travel book. Vol. 1 of The Crayon Miscellany. 1835.
_____. Legends of the Conquest of Spain. Vol. 2 of The Crayon Miscellany. 1835.
_____. The Crayon Miscellany. 3 vols. 1835.
_____. Astoria. 1836. Rev. 1849. (History of John Jacob Astor; written with Pierre Irving).
_____. The Adventures of Captain Bonneville, U.S.A. 1837. (Sequel to Astoria).
_____. The Life of Oliver Goldsmith. 1840.
_____. A Book of the Hudson. Sketches. 1849.

_____. Mahomet and His Successors. Biographies. 2 vols. 1849-50.
_____. Life of Washington. 5 vols. 1855-59.







Washington Irving: Vida y obras.



__________________________________



 

 

 

American literature before 1800

Alvar Núñez Cabeza de Vaca. Naufragios y Comentarios. 1542.

Richard Hakluyt (the younger, 1552-1616). Discourse Concerning Western Planting. c. 1600.

Alexander Whitaker  (fl. 1617). Good Newes from Virginia. 1617.

John Smith (1580-1631). A True Relation of Virginia. 1608.
_____. A Description of New England. 1616.
_____. The Generall Historie of Virginia, New England, and the Summer Isles. 1624.
_____. The True Travels, Adventures, and Observations of Captaine John Smith. 1630.

William Bradford (1590-1657). Of Plymouth Plantation. 1630.

John Winthrop (1588-1649). A Modell of Christian Charity. 1630.

John Cotton et al. The Bay Psalm Book. 1640.

Anne Bradstreet. (1612?-1672). The Tenth Muse Lately Sprung Up in America. London, 1650.

John Eliot, The Christian Commonwealth. 1659.
_____. Eliot Indian Bible. 1663.

Edward Taylor, The Poetical Works of Edward Taylor. c. 1680, pub. 1939.

Cotton Mather, Magnalia Christi Americana, or the Ecclesiastical History of New England. 1702.

Ebenezer Cook, The Sot-Weed Factor. 1708.

Jonathan Edwards (1703-1758). A Faithful Narrative of the Surprising Work of God. 1737.


Benjamin Franklin, (1706-1790). Autobiography. (Posth.). 1818.

Philip Freneau, (1752-1832). The Rising Glory of America. 1771. Rev. 1786.

Thomas Paine, Common Sense. 1776.
_____. The Rights of Man. 1791.
_____. The Age of Reason. 1794.

Thomas Jefferson, Notes on the State of Virginia. 1787.


Judith Sargent Murray (1751-1820). "Of the Equality of the Sexes." 1779-1790.


Phillis Wheatley,  Poems. London, 1773.

Sansom Occom (1723-1792). Collection of Hymns and Spiritual Songs. 1774.

Olaudah Equiano, The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa, the African, Written by Himself. 1787.

Jupiter Hammon (1711-1806?). Address to the Negroe: In the State of New York. 1787.

Royall Tyler,  The Contrast. Drama. 1787.

Hugh Henry Brackenridge (1746-1816). Modern Chivalry. Sketches. 1792-1815.

Charles Brockden Brown, Wieland: or, The Transformation. Novel. 1798.


Joel Barlow, The Columbiad. Epic. 1807.

 

Francis Scott Key, "The Star Spangled Banner", the national anthem of the United States of America. 

____________________

NIVEL AVANZADO:

- AMERICAN LITERATURE (NIVEL AVANZADO)

- A documentary on THE REVOLUTIONARY WAR OF AMERICAN INDEPENDENCE

- Tradiciones orales nativas americanas (Richard Gray)

- The Perpetual Civil War for American Independence
____________________ 


4. Literatura inglesa del siglo XIX

8. Literatura norteamericana 1960-

La sección B ya está completa en el sentido de que tenéis en la red todos los materiales necesarios para el estudio. Ánimo con ellos.  

En clase presencial seguimos con la unidad 5 de la sección A, Literatura norteamericana del siglo XIX, la última unidad que veremos presencialmente:

 


 

 ____________________

Y despedimos el curso con una Sección B (NIVEL AVANZADO, y fuera de programa) sobre  algunos autores norteamericanos recientes:

-  Literatura norteamericana contemporánea.

- Prose After Postmodernism

______________________

 




 

 

 

____________________


SECCIÓN B, tema 8 (Literatura norteamericana 1960-)

 

 

Philip Roth (1933-2018)

Jewish-American postmodernist novelist; l. Connecticut 1972-; Gold Medal of the Arts 1986, White House, 1998; Gold Medal for Narrative of the American Academy of Arts and Letters 2001; Booker International 2011, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2012; National Book Award, PEN/Faulkner Award, National Book Critics Circle Award; complete works published by the Library of America.

 

Roth, Philip. Portnoy's Complaint. Novel.  1967, 1968, 1969.

_____. The Breast. Novel. 1972. (Kepesh books).

_____. My Life as a Man. 1974.

_____. Reading Myself and Others. Essays.  1975.

_____. The Professor of Desire. 1977. (Kepesh books).

_____. The Ghost Writer. Novel.  1979. (Zuckerman series) (Holocaust).

_____. The Anatomy Lesson. Novel. 1983. (Zuckerman series).

_____. The Counterlife. Novel. 1986.. (Zuckerman series).

_____. The Facts: A Novelist's Autobiography. 1988. (Roth books).

_____. Deception. 1990. (Roth books). (Adultery).

_____. Sabbath's Theater. Novel. 1995. (1995 National Book Award)

_____. American Pastoral. Novel. 1997. (Zuckerman series).  (1998 Pulitzer Prize).

_____. I Married a Communist. Novel. 1998. (Zuckerman series).

_____. The Human Stain. Novel.  2000.* (Zuckerman series).

_____. The Dying Animal. Novel. 2001.

_____. The Plot against America. Novel. 2004. (Alternative history novel on Charles Lindbergh and Nazism).

_____. Everyman. 2006.

_____. Nemesis. Novel. 2010.




Del manual de Bertens y D'haen, unas notas sobre Philip Roth, novelista judío norteamericano, perpetuo candidato al Nobel que, recientemente fallecido, se quedó sin él. 

https://litinglesa.blogspot.com/2022/04/philip-roth-1933-2018.html


Y aquí una entrevista con Philip Roth:

http://www.nytimes.com/2014/03/16/books/review/my-life-as-a-writer.html




De Roth tenemos como lectura en las fotocopias el primer capítulo de su novela The Human Stain (1, Everyone Knows, 1-75). También hay una buena película sobre esta novela.


__________________________________


NIVEL AVANZADO: Philip Roth Unleashed.

and

3 Yale lectures on The Human Stain.

 

___________________________________




Vamos terminando la sección B incluida en el programa (literatura del siglo XX) con unas palabras sobre literatura norteamericana desde 1960-, mencionando a:

John Barth, novelista experimental y postmoderno,

https://litinglesa.blogspot.com/2022/04/john-barth-1930.html

 (más notas sobre JOHN BARTH aquí)

y a

Anne Sexton,

 

poeta existencialista y suicida.  (Obituario de Anne Sexton en el New York Times).

De todos estos autores tenéis alguna lectura en el bloque de fotocopias. De Barth,
el relato metaficcional "Life-Story"; de Sexton, los poemas "The Abortion" y "Cripples and Other Stories".  

- SOME NOTES ON ANNE SEXTON.

 

________________________

NIVEL AVANZADO: LA POESÍA INTIMISTA Y CONFESIONAL

 

________________________

 

De Joyce Carol Oates, tenemos entre las lecturas el relato "Secret Observations on the Goat-Girl".

-     Wikipedia on JCO.


 

 

 



De Toni Morrison, novelista del realismo mágico y último premio Nobel de la literatura norteamericana incluido en el programa, podéis leer en las fotocopias un capítulo de su novela Beloved (cap. 3, 239-75).

Más notas sobre Toni Morrison. 

 El contexto para leer el texto de Beloved (Wikipedia)

 

 

_______________ 

 

 

NIVEL AVANZADO:


- FLANNERY O'CONNOR, CARSON McCULLERS & JOYCE CAROL OATES

- Una entrevista con Joyce Carol Oates:

Lopate, Leonard. "The Deaths that Changed Joyce Carol Oates' Life." Interview with Joyce Carol Oates. Audio. (The Leonard Lopate Show). WNYC 13 Oct. 2015.*

         https://www.wnyc.org/story/joyce-carol-oates-lost-landscape/


- Recordad que tenemos otros novelistas premios Nobel en lengua inglesa, varios todavía en activo. Y en poesía norteamericana también tenemos dos Premios Nobel recientes:

En 2016, el cantautor Bob Dylan. Aquí algunas de sus canciones en un concierto de mediados de los años setenta:


 

 

Y en 2020, la poetisa Louise Glück. Aquí pueden leerse u oírse algunos de sus poemas.

Aquí lee Glück algunos poemas de su libro Faithful and Virtuous Night:




 

 


 


Sección B, unidad 7: Literatura inglesa 1960-2000

miércoles, 15 de diciembre de 2021

4. Literatura inglesa del siglo XIX

Terminamos, con la unidad 4, nuestras lecciones presenciales sobre literatura inglesa. Sigue la literatura inglesa en la Sección B (no presencial), unidad 6: literatura inglesa del siglo XX.

Algunos de los manuales recomendados, pueden encontrarse en la web en PDF. Aquí hay dos de ellos:

PDF (The Short Oxford History of English Literature)

https://drive.google.com/file/d/0B9a3FSxKl6ZlV0dkUkJSWHR0dEU/view?usp=drivesdk   (M Alexander, A History of English Literature)

—pero es más que recomendable que compréis manuales y los tengáis para uso vuestro. La literatura norteamericana no está incluida en estos manuales; se estudia en otros manuales, que tenéis recomendados en el programa.


En el blog iré poniendo materiales adicionales, pero como pregunta de tema para examen entrarán únicamente los principales autores que aprarecen destacados en el programa, en negrita.  Alguna pregunta corta sí que puede caer sobre autores del siglo XX, así como traducción/comentario.






H. G. WELLS         (1866-1946)

_____. The Time Machine. Novel. 1895.
_____. The Island of Doctor Moreau. Novel. 1896.
_____. The Invisible Man. Novel. 1897.
_____. The War of the Worlds. SF novel. Serialized 1897.
_____. The First Men in the Moon. Novel. 1901.
_____. The Food of the Gods. Novel. 1904.
_____. Kipps. Novel. 1905.
_____. The War in the Air. Novel. 1908.
_____. Ann Veronica. Novel. 1909.
_____. Tono-Bungay. Novel. 1909.
_____. A Short History of the World. 1922.
_____. The Shape of Things to Come. New York: Macmillan, 1935.
_____. The Mind at the End of Its Tether. 1945.



Herbert George Wells, b. lower middle class, Bromley; British man of letters, science fiction and realist fiction writer, reviewer and man of letters, and leading socialist intellectual; began as working class teacher, married cousin Isabel, divorce, married pupil Amy Catherine a.k.a. "Jane", a wife tolerant of his sexual freedom, mother of 2 sons, Gip and Frank; lover of novelist Dorothy Richardson, of young Rosamund Bland; of novelist Violet Hunt;  had 1 illegitimate daughter, Anna Jane, with young lover and 'New Woman' Amber Reeves, later Amber Blanco White; lover of young writer Rebecca West, had a son by her, Anthony West; lover of 'New Women' like countess Elizabeth von Arnim, Odette Keun, and Russian spy Baroness Moura Budberg;
had very many other minor sexual affairs; public scandal with suicidal lover Hedwig Verena; apostle of free love and cult of progress; Leninist apologist, internationalist, linked early on to Fabian Socialism and later to League of Nations committees, travelled in Russia, France, Switzerland, Spain and the USA, world-famous man of letters and progressive international intellectual; Ph.D. U of London 1943.



Profetas de la Ciencia Ficción: H. G. Wells




Unos apuntes sobre la obra de H.G. Wells


H.G. Wells: Una película sobre su vida.    También un documental biográfico.



Y aquí una película "retrofuturista" basada en su novela Things to Come.

En Mind at the End of its Tether,
H. G. Wells reflexiona, al final de su vida, sobre la naturaleza y límites de las ilusiones humanas como guías para la acción, y concluye con un escepticismo desolador ante la muerte de las ilusiones que sustentan el mundo en que vivimos—que tiene de ilusión colectiva más de lo que solemos sospechar.






___________________

El 13 de diciembre seguiremos viendo escritores británicos del XIX: Tennyson, Hopkins y Wilde. A continuación, con H.G. Wells terminamos el tema 4 y volvemos atrás en el tiempo para tratar los comienzos de la literatura norteamericana.



__________________________________

 

Otros autores significativos de la época victoriana:

 

Thomas Carlyle - Past and Present, The French Revolution

Matthew Arnold - Culture and Anarchy

William Makepeace Thackeray - Vanity Fair, Esmond,

Charlotte Brontë - Jane Eyre

Emily Brontë - Wuthering Heights

Robert Browning - Dramatic Lyrics.

Elizabeth Barrett Browning- Sonnets from the Portuguese

Christina Rossetti - "Goblin Market" 

Algernon Charles Swinburne - Poems and Ballads, Chastelard

Thomas Hardy - Far from the Madding Crowd, Jude the Obscure,

Lewis Carroll - Alice in Wonderland 

Robert Louis Stevenson, Treasure Island, Dr Jekyll and Mr Hyde,

Rudyard Kipling - Kim, The Jungle Book



_____________________________



OSCAR WILDE        (1854-1900)
Anglo-Irish writer and dandy, b. Dublin, st. Trinity College, Dublin, and Magdalen College, Oxford; l. London; journalist, poet, prose writer and dramatist, brilliant conversationalist and socialite, m. Constance Lloyd 1884 (d. 1898); loved Lord Alfred Douglas; imprisoned for homosexuality 1895-97; d. Paris.
_____. Poems. 1881.
_____. The Duchess of Padua. Tragedy. 1883.
_____. The Happy Prince and Other Tales. 1888.
_____. The Picture of Dorian Gray. Novel. 1890.
_____. Intentions. Essays. 1891.
_____. Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories.
_____. A House of Pomegranates. Stories. 1891.
_____. Lady Windermere's Fan. Drama. 1892.
_____. Salomé. Drama. 1892.
_____. A Woman of No Importance. Drama. 1893.
_____. The Sphinx. Poem. 1894.
_____. Poems in Prose. 1894.
_____. An Ideal Husband. Drama. 1895.
_____. The Importance of Being Earnest. Comedy. 1895.
_____. The Ballad of Reading Gaol. 1898.
_____. Epistola: In carcere et vinculis / De Profundis. 1891. Memoir/letter to Lord Alfred Douglas. 1896.




___________



- Una introducción a Oscar Wilde (Some notes on Oscar Wilde).


- Una conferencia de Fernando Galván sobre Oscar Wilde.

- A video tutorial on The Importance of Being Earnest.




 
_____________



NIVEL AVANZADO: Oscar Wilde


Una buena película reciente sobre Wilde:  

The Happy Prince / La importancia de llamarse Oscar Wilde.

Y otra más antigua:


_____________





GERARD MANLEY HOPKINS     (1844-1889)

_____. "The Wreck of the Deutschland."
_____. "Pied Beauty."
_____. "The Kingfisher."
_____. "The Windhover."
 _____. "God's Grandeur".
_____. "Carrion Comfort."
_____. "No Worst, There is None."
_____. "That Nature Is a Heraclitean Fire...."

All these in:
_____. Poems. Ed. Robert Bridges. 1918.


Victorian poet, st. Oxford, converted to Catholicism after Newman, became Jesuit priest, repressed homosexual, inner torments and acute health problems, burnt early poems, spiritual poems were published posthumously by Robert Bridges; proto-Modernist stylist, cultivated 'sprung rhythm'.


—
Una introducción a Hopkins. 

___________



Nivel AVANZADO:

-  Dos conferencias sobre Gerard Manley Hopkins.


-  Una mesa redonda sobre Gerard Manley Hopkins.


_______________



ALFRED LORD TENNYSON     (1809-1892)



Tennyson, Alfred (Lord). Poems, Chiefly Lyrical. 1830.
_____. "The Lady of Shalott." Poem. 1832, 1842.
_____. "Morte d'Arthur." Written 1833-38. In Poems. 1842.
_____. "Ulysses." Poem. Written 1833, pub. in Poems. 1842.
_____. Poems. 1842 (including material from 1830 and 1832).
_____. The Princess. Poem. 1847.
_____. In Memoriam A. H. H. Poem. 1850.
_____. "Ode" on the Death of Wellington. 1852.
_____. "The Charge of the Light Brigade." Poem. 1854.
_____. Maud, and other Poems. 1855.
_____. The Idylls of the King. Poems. 1859-1885.
_____. Enoch Arden etc. Poems. Moxon, 1864.
_____. The Holy Grail and Other Poems. 1869.
_____. Queen Mary. Drama. 1875.
_____. Harold: A Drama. 1876.
_____. Ballads and Other Poems. 1880.
_____. The Falcon. 1884.
_____. The Cup. 1884.
_____. Becket. Drama. 1884.
_____. The Works of Alfred Tennyson, Poet Laureate.  1884.
_____. Tiresias, and Other Poems. 1885.
_____. Demeter and other Poems. 1889.



______


Alfred, Lord Tennyson: Una panorámica sobre su obra.


Canción de Loreena McKennitt sobre uno de los poemas artúricos de Tennyson, The Lady of Shalott: http://www.poetryfoundation.org/poem/174626




_________
  

Tennyson: NIVEL AVANZADO


_____________

Lo mejor del teatro inglés victoriano son, posiblemente, las operetas cómicas de Gilbert & Sullivan.  Aquí una de ellas, Patience. 

 

 

O quizá una película musical sobre otra opereta, The Pirates of Penzance. Se pueden oír todas las operetas de Gilbert&Sullivan en YouTube.


 

____________________

 

 

 

Nuestros siguientes autores para esta última semana de noviembre son, de tres en tres: 

- los poetas románticos Wordsworth, Keats y Byron

- los novelistas Mary Shelley, Dickens y George Eliot.

 

 



GEORGE ELIOT     (1819-1880)

George Eliot, pseudonym of Mary Ann [later Marian] Evans, English novelist, b. Warwickshire; quarrelled with her father on her leaving the Church; self-taught in Continental writing and philosophy; went through intellectual/erotic infatuations and love affairs with intellectual men, some married; assistant ed. of the Westminster Review 1851; lived with G. H. Lewes c. 1854-1878; successful realist novelist and skeptic moralist; first ostracised as scandalous and then successful socialite; married young admirer John Walter Cross 1880 and died; left no children.

  _____.  trans. (unsigned). The Life of Jesus, Critically Examined. By David Friedrich Strauss. 1846.
_____, trans. The Essence of Christianity. By Ludwig Feuerbach. London, 1854.
_____. Scenes of Clerical Life. Stories. 1857.
_____. Adam Bede. Novel. 1859.
_____. The Mill on the Floss. Novel. 1860.
_____. Silas Marner. Novel. 1861.
_____. Romola. Novel. Serialized in the Cornhill Magazine. 1863.
_____. Felix Holt, the Radical. Novel. 1866.
_____. Middlemarch: A Study of English Provincial Life. Novel. 1871/2.
_____. Daniel Deronda. Novel. 1874-76.



Apuntes sobre George Eliot.

Resumen de Middlemarch .






_______________________________

NIVEL AVANZADO:


George Eliot: A Scandalous Life


George Eliot (audio at Oxford University).

A lecture by Rebecca Mead on George Eliot's Middlemarch.

Uno de los amigos e inspiradores de George Eliot fue Herbert Spencer. Aquí hay unanota sobre su influyente teoría de la evolución cósmica.
_______________________________






Empezaremos diciembre con Mary Shelley y Dickens. Traed los textos a clase.





CHARLES DICKENS         (1812-1870)
Victorian novelist, playwright and journalist; b. near Portsmouth; run-down middle-class family, son of a clerk in the Navy pay office, father imprisoned for debt, unhappy childhood experience when forced to work as a child in a factory, apprenticed clerk, stenographer at Parliament, journalist at the Morning Chronicle, married Catherine Hogarth; had many children; in love with sister-in-law, soon dead; lover of young actress Ellen Ternan, separated from wife Catherine 1858; world success and fortune as writer of serialized novels; friend of John Forster, Wilkie Collins, etc., energetic socialite and amateur actor;  travels in USA and Italy; anti-slavery advocate in America, philanthropist and social reformer, launched periodicals (Household Words, Daily Mail), popular entertainer with public reading tours of his novels, d. of heart failure.
_____. Sketches by Boz. Serialized in Old Monthly Magazine. 1836-37.
_____. The Posthumous Papers of the Pickwick Club. Serialized novel. 1836-37.
_____. The Adventures of Oliver Twist. Novel. 1837-8.
_____. The Life and Adventures of Nicholas Nickleby. Novel. 1838-9.
_____. The Old Curiosity Shop. Novel. Serialized in Master Humphrey's Clock. 1840-41.
_____. Barnaby Rudge. Novel. Serialized in Master Humphrey's Clock. 1841.
_____. American Notes. 1842.
_____. A Christmas Carol. 1843. (Other Christmas stories in the 40s, 50s and 60s).
_____. Martin Chuzzlewit. Novel. 1844.
_____. Pictures from Italy. Travel book. 1846.
_____. Dombey and Son. Novel. 1846-1848.
_____. David Copperfield. Novel. Serialized 1849-1850.
_____. Bleak House. Novel. Serialized 1852-1853.
_____. Hard Times. Novel. Serialized in Household Words, 1854.
_____. Little Dorrit. Novel. Serialized 1855-1857.
_____. A Tale of Two Cities. Novel. 1859.
_____. Great Expectations. Novel. Serialized 1860-1861.
_____. Our Mutual Friend. Novel. 1864-5.
_____. The Mystery of Edwin Drood. Unfinished novel. 1870.





Life of Dickens —and main works—from the Oxford Companion to English Literature. 





___________________
 
 
NIVEL AVANZADO

Cazamian on Dickens as a social novelist.

Charles Dickens (Victorian Values)—some notes from Stephen Coote's handbook.





_____________________________



Dickens en cine: Algunas películas


______________________________



 

 

 

 

__________________

MARY SHELLEY    (1797-1851)

Mary Shelley, née Mary Godwin, English woman of letters, novelist and prose writer; daughter of Mary Wollstonecraft and William Godwin; m. Percy Bysshe Shelley 1816.

_____.  (Anon. pub.). Frankenstein,or, The Modern Prometheus. Novel. 1818.
_____. Valperga. Novel. 1821.
_____. The Last Man. Novel. 1826.
_____. The Fortunes of Perkin Warbeck. Novel. 1830.

_____. Lodore. Novel. 1835.
_____. Essays and Letters. 1839.
_____. Rambles in Germany and Italy. Travel book. 1844.







Ballesteros, Antonio. "Mary Shelley y Frankenstein: La creación de un mito y suproyección en la literatura fantástica victoriana." Conferencia en la Fundación Juan March.
    https://www.march.es/conferencias/anteriores/voz.aspx?p1=101521&l=1


Una pequeña introducción a Mary Shelley.

Sobre Mary Shelley y Frankenstein, nos remitiremos además
a este documental de la serie "Profetas de la Ciencia Ficción".




_________________________________


NIVEL AVANZADO: Mary Shelley
 

La novela de Mary Shelley The Last Man, sobre una mortífera pandemia global que acaba con la humanidad, es modelo y precedente de toda una "plaga" de literatura pandémica y apocalíptica. En la Unidad 6 podéis leer sobre Jack London y "La Peste Escarlata." Con respecto a la actual pandemia del coronavirus, sin embargo, conviene tener en cuenta otros factores culturales e históricos. Véase por ejemplo este vídeo sobre control global y pandemia, que es de 2014—no de 2020. Esto también es, a su manera, literatura de anticipación.

Otra ficción reciente que recreaba un evento apocalíptico era The Road, de Cormac McCarthy. Aquí una nota sobre la novela, y la película.

____________________________________________

 

Mary Shelley's FRANKENSTEIN - A film directed by Kenneth Branagh (1994).

 

 

_____________________________


LORD BYRON    (George Gordon, 1788-1824)

George Gordon Noel, Lord Byron, English romantic poet, b. London, member of the Chamber of Lords; abandoned England 1816, travels in Europe; Italy and Greece; libertine with innumerable erotic affairs, fascinated and scandalized his social circle; friend of Shelley, fought vs. Turks on Greek side pro independence, d. Missolunghi, Greece; individualist, skeptic, hedonist, satirist of social conventions.


_____.
Hours of Idleness. Poems.
_____. Childe Harold's Pilgrimage. 1812-1818.
_____. The Giaour. Verse romance. 1813.
_____. The Corsair. Verse romance. 1814.
_____. The Bride of Abydos. Verse romance.
_____. "Darkness." Poem. 1816.   
_____. Domestic Pieces. 1816.
_____. "Prometheus." Poem. 1816.
_____. Manfred: A Dramatic Poem.  1817.
_____. Beppo. Verse romance. 1818.
_____. Mazeppa. 1819.
_____. Don Juan, an Epic Satire. Satirical epic. 1818-23, pub. 1919-24.
_____. Cain. Tragedy. 1821.
_____. "The Vision of Judgment." Poem. 1822.
_____. "January 22nd. Missolonghi: On This Day I Complete my Thirty Sixth Year." Poem. 1824.







Lord Byron and his Childe Harold's Pilgrimage (BBC).

 

________________________________

NIVEL AVANZADO: Sobre la hija de Byron, Ada:

- Ada Lovelace, la primera programadora

- El sueño de Ada Byron

________________________________

 

Nuestro siguientes autores serán dos poetas románticos, Wordsworth y Keats. Leeremos en clase de los dos, así que traed los textos.

 

 

JOHN KEATS     (1795-1821)

English romantic poet; modest middle class family, apprenticed and licensed as apothecary 1816, met Leigh Hunt and Shelley, travelled to the Lakes, Scotland and Ireland with Charles Armitage Brown and settled with him 1817; in love with Fanny Brawne; financial problems, suffered from tuberculosis, attacked by Lockhart and other reviewers; travelled to Italy, d. Rome. BIOGRAPHY OF JOHN KEATS.

_____.  Poems by John Keats. London: Ollier, 1817.
_____. Endymion. 1818.
_____. "The Fall of Hyperion: A Dream." Fragmentary epic poem. 1819, pub. 1857.
_____. "Ode to Autumn."  pub. 1820 with:
_____. "Ode on Melancholy."
_____. "Ode on a Grecian Urn."
_____. "Ode to a Nightingale."
_____. Lamia, Isabella, The Eve of St. Agnes, and Other Poems.  1820. 
_____. The Letters of John Keats, 1814-1821.

_______. "Why Did I Laugh Tonight?" 1819, pub. 1848.  




_____________________




John Keats (NIVEL AVANZADO)

 

 


______________________

 

NIVEL AVANZADO:  Otros poetas románticos.

KUBLA KHAN —un célebre poema visionario de Samuel Taylor Coleridge. 

Y de Percy Bysshe Shelley, "Ode to the West Wind".

______________________

 

 

 





WILLIAM WORDSWORTH     (1770-1850)

English romantic poet; country middle-class childhood in Cumbria, school with future wife Mary Hutchinson; orphaned as a boy, left Cambridge; fought for inheritance; radical youth, travelled to France during Revolution, 1 illegitimate secret child there, returned to England, disillusioned with Terror, depressed by personal and historical turmoils; friends and german travels with Samuel Taylor Coleridge; later friends with Walter Scott, De Quincey and Sir George Beaumont; married and lived in Grasmere, Lake District, with sister Dorothy and wife Mary (1802); 5 children with Mary, lost 2 children; official position at the post office administration; later lived in the South and  turned conservative Victorian sage, retired in the Lake District, Ambleside; received legacies and help for his poetry, pensioned in 1842, then Poet Laureate 1843. Known for his poetry of the emotions, of memories and of intensely-lived experience, expressed in a simpler language reacting against 18th-c. poetic diction.

 

_____.  Descriptive Sketches. 1793.
_____. Lyrical Ballads, with Pastoral and Other Poems. 1800. (With some poems by S. T. Coleridge).     
_____. The Prelude. 1st version, 1799; rev. 1805; 1st pub. in 3rd rev. version, 1850.
_____. "Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood." 1802-4, pub. 1807.
_____. "Tintern Abbey."
_____. Poems. 1807.  ("The Solitary Reaper")

_____. The Excursion. Poem. 1814.










_________________________

 

 

En nuestra Sección B, estamos ya en el último tema: 8. Literatura norteamericana desde 1960. 

A principios de diciembre tendréis ya en red todo el material para la sección B, temas 6-7-8. 

 

 

____________________________

 

Con Mary Wollstonecraft cerramos el siglo XVIII; con Blake ya pasamos al XIX, y a continuación empezamos la Unidad 4 (Literatura inglesa del siglo XIX).

Primero Austen y Walter Scott—traed las lecturas—, y a continuación más poetas románticos: Wordsworth, Keats,  Byron, Mary Shelley. Luego seguirán Dickens, George Eliot, Tennyson, Hopkins, Wilde y Wells.  Traed los textos por ese orden a clase.

Los textos van siendo selecciones más largas de novelas, etc.; procurad asignaros (y mantener) un horario para lecturas. La lectura sistemática con diccionario es imprescindible para desarrollar el tipo de dominio de la lengua que puede aportar sólo la literatura.

__________________

 

SECCIÓN B: En la sección B del programa, para estudio fuera de clase, vamos añadiendo ya los últimos autores del tema 8 y último—Literatura Norteamericana 1960-2000.

__________________







SIR WALTER SCOTT     (1771-1832)

_____, ed. The Minstrelsy of the Scottish Border. 1802-3.
_____. The Lay of the Last Minstrel. Poem. 1805.
_____. Ballads and Lyrical Pieces. 1806.
_____. Marmion: A Tale of Flodden Field. Poem. 1808.
_____. The Lady of the Lake. Poem. 1810.
_____. Rokeby. Poem. 1813.
_____. Waverley, or 'Tis Sixty Years Since. Novel.  1814.
_____. Guy Mannering, or, The Astrologer. Novel. 1815.
_____. The Field of Waterloo. Poem. 1815.
_____. The Antiquary. Novel. 1816.
_____. Old Mortality. Novel. 1816.
_____. Rob Roy. Novel. 1817.
_____ . The Heart of Midlothian. Novel. 1818.
_____. Tales of My Landlord: Third Series. (The Bride of Lammermoor and A Legend of Montrose). Novels. 1819.
_____. Ivanhoe, a Romance. Novel. 1819.
_____. The Monastery, A Romance. 1820.
_____. Kenilworth: A Romance. 1821.
_____. The Pirate. Novel. 1821.
_____. The Fortunes of Nigel. Novel. 1822.
_____. Quentin Durward. Novel. 1823.
_____. Redgauntlet, A Tale of the Eighteenth Century. Novel. 1824.
_____. Tales of the Crusaders (The Betrothed and The Talisman). 1825.
_____. Woodstock; or, The Cavalier. Novel. 1826.





Walter Scott, Scottish novelist, poet and scholar; st. law at Edinburgh U, bar 1792; m. Margaret Charlotte Charpentier 1797; successful poet, printer with James Ballantyne; contributor to Edinburgh Review; built Abbotsford mansion; promoted Tory Quarterly Review; refused Laureateship 1813; pub. historical novels anonymously as "the author of Waverley" until 1827; baronet ("Sir") 1820; bankrupt with Ballantyne 1826; struggled to pay debts; world-wide influence on historical novelists and nationalist romance writers.

 
Influences on Scott:

Thomas Percy. Reliques of Ancient English Poetry. 1765.
Maria Edgeworth, Castle Rackrent. Novel. 1800.
_________________
 
Nuestra lectura de Walter Scott, en las fotocopias, es el capítulo 2 de Woodstock.


Una sección de un manual de literatura sobre Walter Scott.  
 
 
Y unas notas sobre "La novela histórica: Parámetros para su definición".




_____________________




Apuntes sobre The Novels of Jane Austen (and Fanny Burney)



Una conferencia sobre la época de Jane Austen de Fernando Galván, que ha sido presidente de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos (AEDEAN) y de la European Society for the Study of English (ESSE):








De Jane Austen tenemos como lectura, en las fotocopias, el principio de su novela Mansfield Park.







JANE AUSTEN     (1775-1817)

English realist novelist; b. Steventon, near Winchester; 7th child of the parish rector; lived unmarried with her family in Steventon, also in Bath 1801-5, then Hampshire and Winchester, novelist of genteel country families, of courtship and marriage, and fine psychological ironist on character, social appearances and manners.


_____. Northanger Abbey. Written 1790s, pub. 1818.
_____. Sense and Sensibility. Novel. London, 1811.
_____. Pride and Prejudice. Novel. 1813.
_____. Mansfield Park. Novel. 1814.  
_____. Emma. Novel. 1816.
_____. Persuasion. Novel. Written 1815-16, pub. 1818.
____________________ 

- Some notes on Jane Austen (Short Oxford History of English Literature).



- Un documental de la UNED sobre Jane Austen (ENLACE AL VIDEO)



 

- Y una conferencia de Fernando Galván sobre la obra de Jane Austen.











_______
 
 
NIVEL AVANZADO:

- Una de las muchas películas basadas en las novelas de Jane Austen: Northanger Abbey


- Jane Austen y Walter Scott: NIVEL AVANZADO
 
 



Los autores anteriores, en el tema 3: literatura inglesa 1660-1800




 

Un blog sobre literatura inglesa (y norteamericana)

  Este blog fue utilizado como material auxiliar para una asignatura del grado de Lenguas Modernas en la Universidad de Zaragoza, asignatur...